A deep dive into the history of the classic fish sandwich and it’s current place on our tables